artci07 |
Penso che un regista , un artista , non
possa
pensare di creare un' opera d' arte per dire semplicemente alle persone che bisogna perdonare .
|
artci07 |
La domanda che mi sono posto , e che mi ha spinto a fare questo film , è stata piuttosto come
poter
vivere insieme , come condividere lo stesso spazio dopo una tragedia immane , dopo i crimini e la barbarie vissuti , come continuare a vivere tra i fantasmi e i cadaveri ...
|
artci07 |
La possibilità del perdono
può
dare nuove prospettive , può creare la possibilità di una utopia , ed è quello che succede ad Atim e Nassara : il film non avrebbe senso senza la scena finale ...
|
artci07 |
La possibilità del perdono può dare nuove prospettive ,
può
creare la possibilità di una utopia , ed è quello che succede ad Atim e Nassara : il film non avrebbe senso senza la scena finale ...
|
artci07 |
Dunque hanno deciso di finanziare il film , ma io ho
potuto
lavorare in completa libertà .
|
artci07 |
Certo , è chiaro che , sapendo di essere stato scelto insieme ad altri registi per commemorare la nascita di Mozart , non
potevo
ignorare il grande compositore ...
|
artci07 |
Diciamo che ho elaborato attraverso la finzione un dato reale , che è una sorta di impunità di fatto di tutti coloro che si sono macchiati di reati , nell' una o nell' altra fazione : con l' alternarsi al
potere
dei vari schieramenti , gli assassini di oggi possono essere i politici di domani , e viceversa .
|
artci07 |
Diciamo che ho elaborato attraverso la finzione un dato reale , che è una sorta di impunità di fatto di tutti coloro che si sono macchiati di reati , nell' una o nell' altra fazione : con l' alternarsi al potere dei vari schieramenti , gli assassini di oggi
possono
essere i politici di domani , e viceversa .
|
artci07 |
Cose che non si
possono
semplicemente dimenticare o perdonare in sé , soprattutto se non c'è un processo democratico di crescita che sia condiviso , come è successo in Sudafrica .
|
artci07 |
L' amnistia unilaterale , imposta dal
potere
da un giorno all' altro , è come dire che non è successo nulla , che la morte di migliaia di persone non ha alcuna importanza e che bisogna dimenticare .
|
artci07 |
Il cinema va considerato come la pittura : in un quadro ci sono cose in primo piano ed altre sullo sfondo , alla prima visione si vedono solo le cose in primo piano , alla seconda visione si vedono anche quelle in prospettiva , alla terza si
possono
collegare tra loro i vari elementi del quadro , i vari piani .
|
artci07 |
Un filo rosso che lega i tuoi film - Bye Bye Africa , Abouna e Daratt - è anche la ricerca del padre , pensiamo si
possa
parlare di una sorta di trilogia della paternità .
|
artci07 |
Atim vuole uccidere chi gli ha fatto del male , ma non
può
farlo senza conoscerlo , non è un killer .
|
artci07 |
In fondo Atim è una sorta di Amleto moderno , o meglio quello che sarebbe
potuto
diventare Amleto se avesse conosciuto il cinema !
|
artci07 |
[ Haroun ride ] Sì , in effetti Atim si rivela a se stesso man mano che si avvicina a Nassara , si conosce meglio e sente che in fondo lui stesso
potrebbe
essere nei panni di Nassara .
|
artci07 |
Nel tuo film , al contrario , sembra che sia la figura paterna ad essere salvata , anche se assente o da reinventare : il vecchio nonno , cieco , rappresenta una generazione chiusa in sé a cui è persino inutile cercare di spiegare , perché non
può
comprendere , resta con i propri valori ...
|
artci07 |
Alla fine i due si allontanano insieme : non volevo condannare qualcuno , ma mostrare che si sono aperte due strade parallele , che
possono
coesistere ma che si vanno ineluttabilmente separando .
|
artci07 |
Nassara ha problemi alla voce e
può
parlare solo con l' aiuto di una macchinetta .
|
artci07 |
Un' altra lettura possibile del rapporto che si crea tra i tre personaggi è che Atim , proprio come la macchinetta , si ponga come mediatore tra Nassara e il nonno , lo strumento attraverso cui i due
possono
arrivare a confrontarsi e a sublimare la vendetta e la violenza .
|
artci07 |
Il gesto di Atim si
può
leggere anche come una metafora delle potenzialità del cinema africano in rapporto alla realtà contemporanea ?
|