artci08 |
Si potrebbero facilmente realizzare da 15
a
100 film sulla musica brasiliana , c'è così tanta musica !
|
artci08 |
Ho indagato sulla musica come mezzo di espressione per preservare un' identità culturale , ma anche come forma artistica in cui sono andati
a
convergere nel corso del tempo elementi e tradizioni diverse .
|
artci08 |
Moro no Brasil è un film molto personale , per questo ho scelto di narrarlo in prima persona , ho viaggiato per circa 4000 km nel Brasile del nord-est fino ad arrivare
a
Rio de Janeiro ed ho ripreso ciò che incontravo sulla strada , cercando di tracciare una storia delle tradizioni musicali brasiliane , partendo dagli indiani nativi , per poi mostrare i cambiamenti portati prima dall' arrivo dei portoghesi e poi da quello degli africani , fino ad arrivare alla musica suonata oggi .
|
artci08 |
Dopo la prima del film a Parigi , Samuel Fuller , che
a
quel tempo viveva proprio a Parigi , mi ha proposto di cenare assieme e durante la cena mi ha raccontato la storia del progetto che aveva nel 1954 e che non era mai riuscito a realizzare .
|
artci08 |
Penso che Brasileirinho sia complementare
a
Moro no Brasil , non il proseguimento , ma il complemento .
|
artci08 |
Sono 15 anni che vivo in Brasile e continuo
a
scoprire nuove realtà .
|
artci08 |
Sempre durante quella cena ho detto
a
Fuller che mi sarebbe piaciuto visionare il materiale che aveva girato e che sarebbe stato grandioso tornare nei posti dove era stato tanti anni prima e scoprire cosa era cambiato .
|
artci08 |
" Così pur senza lo straccio di una sceneggiatura , io , Sam e Jim Jarmush , che intanto era entrato
a
far parte del progetto , abbiamo preso un piccolo aereo da Rio e ci siamo lanciati in questa avventura senza sapere cosa sarebbe successo .
|
artci08 |
Dopo la prima del film
a
Parigi , Samuel Fuller , che a quel tempo viveva proprio a Parigi , mi ha proposto di cenare assieme e durante la cena mi ha raccontato la storia del progetto che aveva nel 1954 e che non era mai riuscito a realizzare .
|
artci08 |
Brasileirinho è stato girato interamente
a
Rio , girando in un solo luogo ho potuto preparare il tutto nel migliore dei modi e curare l' aspetto produttivo , tanto da organizzare il lavoro come fosse un film di finzione .
|
artci08 |
Andò lì , girò del materiale con una 16 mm e poi lo mostrò
a
Darryl F. Zanuck , il quale aveva coinvolto nel film , che avrebbe dovuto chiamarsi Tigrero , John Wayne , Ava Gardner e Tyrone Power , ma la compagnia di assicurazione fece naufragare il progetto perché non volle correre il rischio di coprire le tre stelle hollywoodiane in un luogo tanto pericoloso come la foresta amazzonica .
|
artci08 |
La ricerca di base l' avevo già fatta con Moro no Brasil viaggiando attraverso il paese ed inoltre , avendo avuto un club musicale
a
Rio , il Mika's Club , dal 1999 al 2002 , già conoscevo ed ero in contatto con molti musicisti .
|
artci08 |
Sono stati degli amici che lavoravano nella foresta amazzonica , in un programma di sviluppo per gli indiani nativi
a
riuscire ad identificare quei luoghi , una volta mostrato loro il materiale mi sono sentito dire : " questo posto è proprio vicino a dove siamo noi !
|
artci08 |
Pensando
a
Brasileirinho , ossia un documentario che parla di musica , il lavoro sul set è ancora di più il frutto di uno sforzo collettivo .
|
artci08 |
Dopo la prima del film a Parigi , Samuel Fuller , che a quel tempo viveva proprio
a
Parigi , mi ha proposto di cenare assieme e durante la cena mi ha raccontato la storia del progetto che aveva nel 1954 e che non era mai riuscito a realizzare .
|
artci08 |
È un momento che spesso non si riesce
a
raggiungere quando si gira in video , perché con 5 macchine da presa non si sa dove guardare , perché il telefono suona , non c'è più silenzio , perché ogni ciak può essere girato più volte senza costi eccessivi , insomma perché il momento magico non si crea più .
|
artci08 |
Ero allo stesso tempo un outsider e un " insider " rispetto
a
questo paese e credo che mi abbiano preferito ad un regista brasiliano , perché ritenevano che sarebbe stato interessante girare un documentario sulla musica brasiliana da una prospettiva che fosse allo stesso tempo esterna ed interna alla realtà brasiliana .
|
artci08 |
Rispetto
a
Moro no Brasil , che attraverso le diverse espressioni musicali è in qualche modo anche una denuncia dei problemi sociali di questo paese , Brasileirinho è invece incentrato unicamente sul Choro e sugli artisti che lo suonano .
|
artci08 |
È difficile riuscire
a
realizzare un film da solo , sarebbe bello forse .
|
artci08 |
Inizialmente mi è sembrato quasi impossibile riuscire
a
ritrovare i posti in cui Fuller era stato , non sapevo quale villaggio o quale tribù fosse .
|