• Concordanze
• Liste di frequenza

---

• Tagset
• Nomi dei file

Corpus: scritto
Risultati: 67 (113.7 per million)

econo06	Gli ammortamenti ammessi sono abbastanza favorevoli sui fabbricati ( 5 per cento ) e sui macchinari e le attrezzature ( 25 per cento ) .
econo06	L' amministrazione finanziaria e quella delle dogane provvedono direttamente alla riscossione delle imposte La revisione del sistema tributario , iniziata dopo la dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Slovenia nel 1991 , è praticamente giunta alla fine con l' introduzione dell' imposta sul valore aggiunto ( Ddv ) e delle accise ( Trosarine ) nel 1999. Il nuovo sistema , con l' esenzione dell' imposta sulla proprietà , è simile allo standard dei Paesi membri dell' Ocse .
econo06	Imposta sulle successioni e donazioni ( Davek na dediscine in darla ) Questa imposta è pagata dai percettori .
econo06	Imposta sulle vincite alle Lotterie ( Davek na dobitke od iger na sreco ) Questa imposta è applicata sui soggetti che vincono premi alle lotterie nazionali .
econo06	Essa è applicata sulla proprietà ereditata o sulle donazioni a valori di mercato .
econo06	Imposta sui giochi e le scommesse ( Davek od iger na sreco ) Questa imposta viene prelevata sul guadagno netto delle attività di giochi e scommesse .
econo06	Imposta sul trasferimento della proprietà immobiliare ( Davek na promet nepremicnin ) L' imposta è applicata sull' ammontare delle transazioni a un' aliquota del 2 per cento se l' Iva su queste transazioni non è dovuta .
econo06	L' aliquota sull' imposta pagata anticipatamente sui capital gains è del 30 per cento .
econo06	Esistono quattro tipi di contributi pagati , di cui due pagati a due fondi di previdenza e gli altri due pagati direttamente al Tesoro dello Stato : 1. per pensione e assicurazione sugli infortuni pagati al Fondo pensioni 2. per assistenza medico-sanitaria pagati al Fondo salute 3. per disoccupazione pagati all' erario 4. per maternità pagati all' erario .
econo06	Occorre ricordare , infatti , che in Slovenia non esiste un sistema di riscossione simile a quello italiano basato sulla presenza di concessionari per la riscossione ; l' amministrazione finanziaria e quella delle dogane provvedono direttamente alla riscossione dei tributi .
econo06	Imposta sul reddito delle persone fisiche ( Dohodnina ) L' imposta si applica sui redditi prodotti dalle persone fisiche .
econo06	Essa è applicata su tutte le immobilizzazioni di bilancio ( assets ) con una deduzione sull' imposta delle persone giuridiche .
econo06	L' aliquota sull' imposta pagata anticipatamente sui capital gains è del 30 per cento .
econo06	Imposta sulle banche ( Davek na bilancno vsoto bank in hranilinic ) L' imposta è pagata dalle banche e casse di risparmio .
econo06	Imposta sui contratti di lavoro ( Posebni davek na dolocene prejemke ) Questa imposta è applicata sui pagamenti lordi fatti ai soggetti che lavorano a tempo determinato con un' aliquota del 25 per cento .
econo06	Imposta sul reddito delle società ( Davek od dobicka pravnih oseb ) L' imposta sul reddito delle società è imposta sui profitti delle società private con un' aliquota del 25 per cento , con possibilità di un' aliquota che non deve essere inferiore al 10 per cento nel caso di aziende stabilite nelle " zone economiche speciali " .
econo06	Imposta sui motoveicoli ( Davek na motorna vozila ) L' imposta sui motoveicoli è pagata per l' uso delle strade .
econo06	Ai Comuni spettano gli introiti delle imposte sul patrimonio , sui trasferimenti immobiliari , sulle successioni e sulle donazioni , sulle vincite da giochi e da scommesse .
econo06	Ci sono sei categorie di imposte : 1. reddito da lavoro dipendente , pensioni e altri percettori 2. reddito di impresa o di attività professionale 3. reddito agricolo 4. reddito sulla proprietà 5. reddito sui diritti di proprietà 6. reddito sulle plusvalenze patrimoniali ( capital gains ) .
econo06	Imposta sul patrimonio ( Davek od premozenja ) L' imposta sul patrimonio è dovuta sugli appartamenti urbani , le seconde case e le imbarcazioni .