artci06 |
Assegna ai suoi personaggi un linguaggio che è il risultato di una mescolanza di vari dialetti e , allo stesso modo ,
nel
film , gli scenari e il commento musicale sono " costruiti " , come in un puzzle , con frammenti di immagini e di suoni nordafricani , turchi , giapponesi e rumeni , tutte melodie molto ambigue , indefinibili , poiché potrebbero essere allo stesso tempo arabe , slave o greche .
|
artci06 |
Come
nei
film precedenti , il regista si propone di rappresentare le storture presenti nel mondo moderno rifacendosi alle analogie presenti in epoca antica .
|
artci06 |
( Emiliano Morreale ) Il Vangelo secondo Matteo Nel mese di aprile 1964 le prime scene del film furono girate in provincia di Viterbo , tra i massi del torrente Chia ( che " diventerà " per l' occasione il fiume Giordano
nel
quale Cristo riceverà il battesimo ) .
|
artci06 |
) ; quando si reca a pregare
nell'
Orto del Getsemani dopo avere rassicurato gli Apostoli ( ...
|
artci06 |
Nella
scena di Cristo nell' orto del Getsemani vi sono infine attinenze , sia di postura , sia paesaggistici alle opere omonime di Mantegna e di Giovanni Bellini .
|
artci06 |
L' applicazione verticale ( che tecnicamente avviene allo stesso modo ) , pur seguendo anch'essa , secondo linearità e successività , le immagini , in realtà ha la sua fonte altrove che nel principio ; essa ha la sua fonte
nella
profondità .
|
artci06 |
Sui riferimenti pittorici vi è da dire anzitutto come sia noto che la scelta di Enrique Irazoqui per la parte di Gesù
nel
Vangelo sia stata casuale : alla prima occhiata , Pasolini fu certo di aver trovato il " suo " Cristo : lo stesso volto bello , fiero , umano , distaccato dei Cristi dipinti da El Greco .
|
artci06 |
L' idea di aprire e chiudere il film con dei titoli cantati fu di Pasolini , che scrisse i testi ; " la piccola ballata interpretata da Domenico Modugno ( F ) potrebbe essere considerata , per la ricchezza di soluzioni e di allusioni ironiche e autoironiche a modi , stili , timbri , una sintesi estrema del comporre di Morricone
nel
cinema " .
|
artci06 |
Molte scene del Vangelo , poi , si " rinviano " l' una all' altra : è la medesima operazione compiuta in cicli di affreschi del Trecento , tra cui quelli di Giotto ,
nei
quali lo scenario paesaggistico e architettonico viene riproposto dall' una all' altra scena .
|
artci06 |
Il commento sonoro di Porcile , con musiche originali di Benedetto Ghiglia , interviene raramente
nel
dramma rappresentato nella pellicola , caratterizzando però assai efficacemente i due " mondi " che vi appaiono : quello contadino , con brani di sapore antico eseguiti prevalentemente con un flauto dolce ; quello alto borghese con un quartetto d' archi che suona musica colta .
|
artci06 |
Farà numerosi ritratti alla cantante , raffigurandola di profilo e utilizzando una " tecnica mista " che prevedeva di inserire
nel
disegno anche fiori e conchiglie .
|
artci06 |
Dalla Passione secondo Matteo di Bach , oltre al Coro già udito in Accattone , Pasolini utilizza ripetutamente ,
nel
Vangelo , un' Aria ( E ) , originariamente per voce di contralto e orchestra , qui nella versione solo strumentale rielaborata da Ennio Morricone - nelle predicazioni in cui Cristo , una prima volta , parla delle beatitudini ( beati coloro ...
|
artci06 |
] viene fuori nei riferimenti alla pittura : in Accattone c'è soltanto un elemento figurativo , Masaccio , e forse nel fondo Giotto e la scultura romanica , invece
nel
Vangelo ci sono numerose fonti : Piero della Francesca , negli abiti dei farisei , la pittura bizantina , la faccia di Cristo [ ...
|
artci06 |
( 18 ) Pasolini ,
nell'
autunno del 1966 è in Marocco per un sopralluogo di ambientazione di Edipo re .
|
artci06 |
Il commento sonoro di Porcile , con musiche originali di Benedetto Ghiglia , interviene raramente nel dramma rappresentato
nella
pellicola , caratterizzando però assai efficacemente i due " mondi " che vi appaiono : quello contadino , con brani di sapore antico eseguiti prevalentemente con un flauto dolce ; quello alto borghese con un quartetto d' archi che suona musica colta .
|
artci06 |
] viene fuori
nei
riferimenti alla pittura : in Accattone c'è soltanto un elemento figurativo , Masaccio , e forse nel fondo Giotto e la scultura romanica , invece nel Vangelo ci sono numerose fonti : Piero della Francesca , negli abiti dei farisei , la pittura bizantina , la faccia di Cristo [ ...
|
artci06 |
] viene fuori nei riferimenti alla pittura : in Accattone c'è soltanto un elemento figurativo , Masaccio , e forse nel fondo Giotto e la scultura romanica , invece nel Vangelo ci sono numerose fonti : Piero della Francesca ,
negli
abiti dei farisei , la pittura bizantina , la faccia di Cristo [ ...
|
artci06 |
Il regista utilizzò in questo caso , vista la sua dichiarata predilezione per Bach , alcuni brani dalla Passione secondo Matteo con i quali il compositore tedesco aveva ripercorso lo stesso cammino che Pasolini avrebbe intrapreso
nel
film ( e , in un certo senso , con lo stesso spirito che ispirerà il film di Pasolini : l' evocazione e la meditazione della morte ) .
|
artci06 |
Nel
film sono compresi inoltre brani originali di Luis Enrique Bacalov ( nelle scene degli indemoniati e di Cristo che prega nell' orto di Getsemani ) e di Anton Webern , spirituals e cori russi .
|
artci06 |
( 20 ) Un richiamo pittorico che mi è parso di individuare
nel
film è costituito dal notissimo Quarto stato di Pellizza da Volpedo ( una delegazione di contadini si reca nella ricca villa del padrone-Klotz per riferire della orribile fine fatta , nel porcile , dal giovane Julian Klotz ) .
|