• Concordanze
• Liste di frequenza

---

• Tagset
• Nomi dei file

Corpus: scritto
Risultati: 58 (98.5 per million)

econo06	L' amministrazione finanziaria e quella delle dogane provvedono direttamente alla riscossione delle imposte La revisione del sistema tributario , iniziata dopo la dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Slovenia nel 1991 , è praticamente giunta alla fine con l' introduzione dell' imposta sul valore aggiunto ( Ddv ) e delle accise ( Trosarine ) nel 1999. Il nuovo sistema , con l' esenzione dell' imposta sulla proprietà , è simile allo standard dei Paesi membri dell' Ocse .
econo06	L' amministrazione finanziaria e quella delle dogane provvedono direttamente alla riscossione delle imposte La revisione del sistema tributario , iniziata dopo la dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Slovenia nel 1991 , è praticamente giunta alla fine con l' introduzione dell' imposta sul valore aggiunto ( Ddv ) e delle accise ( Trosarine ) nel 1999. Il nuovo sistema , con l' esenzione dell' imposta sulla proprietà , è simile allo standard dei Paesi membri dell' Ocse .
econo06	L' amministrazione finanziaria e quella delle dogane provvedono direttamente alla riscossione delle imposte La revisione del sistema tributario , iniziata dopo la dichiarazione di indipendenza della Repubblica di Slovenia nel 1991 , è praticamente giunta alla fine con l' introduzione dell' imposta sul valore aggiunto ( Ddv ) e delle accise ( Trosarine ) nel 1999. Il nuovo sistema , con l' esenzione dell' imposta sulla proprietà , è simile allo standard dei Paesi membri dell' Ocse .
econo06	Queste caratteristiche sono state tenute presente nell' architettura del sistema tributario che tende alla semplificazione come testimoniato dal limitato numero di imposte e dalle non eccessivamente complicate procedure amministrative .
econo06	Il sistema tributario della Slovenia è composto da tre grandi categorie di tributi : 1. imposte dirette sul reddito 2. imposte dirette sul patrimonio 3. imposte indirette .
econo06	Il sistema tributario della Slovenia è composto da tre grandi categorie di tributi : 1. imposte dirette sul reddito 2. imposte dirette sul patrimonio 3. imposte indirette .
econo06	Il sistema tributario della Slovenia è composto da tre grandi categorie di tributi : 1. imposte dirette sul reddito 2. imposte dirette sul patrimonio 3. imposte indirette .
econo06	Tutte le imposte sono riscosse dall' Amministrazione finanziaria della Repubblica di Slovenia , la Davcna Uprava Republike Slovenije ( DURS ) , vale a dire l' equivalente della nostra Agenzia delle Entrate .
econo06	Imposta sul reddito delle società ( Davek od dobicka pravnih oseb ) L' imposta sul reddito delle società è imposta sui profitti delle società private con un' aliquota del 25 per cento , con possibilità di un' aliquota che non deve essere inferiore al 10 per cento nel caso di aziende stabilite nelle " zone economiche speciali " .
econo06	Imposta sul reddito delle società ( Davek od dobicka pravnih oseb ) L' imposta sul reddito delle società è imposta sui profitti delle società private con un' aliquota del 25 per cento , con possibilità di un' aliquota che non deve essere inferiore al 10 per cento nel caso di aziende stabilite nelle " zone economiche speciali " .
econo06	Un generale incentivo all' investimento prevede una deduzione dalla base impositiva del 20 per cento dell' investimento di tutte le attività di bilancio ( ad eccezione delle autovetture ) e un addizionale 20 per cento in attrezzature e immobilizzazioni immateriali ( per l' anno di imposta 2003 le percentuali sono il 30 per cento per gli investimenti in immobilizzazioni iscritte in bilancio e 10 per cento per investimenti in attrezzature e immobilizzazioni immateriali ; nell' anno 2004 saranno rispettivamente il 25 per cento e il 15 per cento , per un totale , comunque , del 40 per cento dell' investimento netto ) .
econo06	Se l' imposta sulle società è stata preventivamente applicata non esiste ritenuta su un residente sloveno che sia persona giuridica .
econo06	Imposta sulle banche ( Davek na bilancno vsoto bank in hranilinic ) L' imposta è pagata dalle banche e casse di risparmio .
econo06	Imposta sulle banche ( Davek na bilancno vsoto bank in hranilinic ) L' imposta è pagata dalle banche e casse di risparmio .
econo06	Essa è applicata su tutte le immobilizzazioni di bilancio ( assets ) con una deduzione sull' imposta delle persone giuridiche .
econo06	L' aliquota di imposta è pari al 3 per cento .
econo06	Imposta sul reddito delle persone fisiche ( Dohodnina ) L' imposta si applica sui redditi prodotti dalle persone fisiche .
econo06	Imposta sul reddito delle persone fisiche ( Dohodnina ) L' imposta si applica sui redditi prodotti dalle persone fisiche .
econo06	Ci sono sei categorie di imposte : 1. reddito da lavoro dipendente , pensioni e altri percettori 2. reddito di impresa o di attività professionale 3. reddito agricolo 4. reddito sulla proprietà 5. reddito sui diritti di proprietà 6. reddito sulle plusvalenze patrimoniali ( capital gains ) .
econo06	Situazioni personali sono tenute in considerazione quando , accertando l' imposta da pagare , i contributi sociali obbligatori sono dedotti insieme a certi costi .