• Concordanze
• Liste di frequenza

---

• Tagset
• Nomi dei file

Corpus: scritto
Risultati: 54 (91.7 per million)

econo15	Per il liquidity pooling gli operatori dovranno pagare un canone fisso differenziato a seconda del servizio utilizzato : " conto virtuale " ( virtual account , VA ) , riservato solo agli operatori che detengono conti presso le Banche centrali dell' Eurosistema , per una completa gestione integrata della liquidità ; " informazione consolidata sul conto " ( consolidated account information , CAI ) , a disposizione di tutti gli operatori , inclusi quelli che detengono un conto presso le Banche centrali al di fuori dell' area dell' euro , che consente di disporre soltanto di un' informazione integrata sulla liquidità disponibile sui conti .
econo15	Per il liquidity pooling gli operatori dovranno pagare un canone fisso differenziato a seconda del servizio utilizzato : " conto virtuale " ( virtual account , VA ) , riservato solo agli operatori che detengono conti presso le Banche centrali dell' Eurosistema , per una completa gestione integrata della liquidità ; " informazione consolidata sul conto " ( consolidated account information , CAI ) , a disposizione di tutti gli operatori , inclusi quelli che detengono un conto presso le Banche centrali al di fuori dell' area dell' euro , che consente di disporre soltanto di un' informazione integrata sulla liquidità disponibile sui conti .
econo15	In base alle previsioni di costo e alle indicazioni fornite dagli operatori sul probabile grado di utilizzo di queste funzionalità , il Consiglio direttivo della BCE ha stabilito che il canone annuale sarà pari a euro 2.900 per l' utilizzo del solo servizio CAI e a euro 6.800 per l' utilizzo congiunto dei servizi CAI e VA .
econo15	In base alle previsioni di costo e alle indicazioni fornite dagli operatori sul probabile grado di utilizzo di queste funzionalità , il Consiglio direttivo della BCE ha stabilito che il canone annuale sarà pari a euro 2.900 per l' utilizzo del solo servizio CAI e a euro 6.800 per l' utilizzo congiunto dei servizi CAI e VA .
econo15	Ai servizi per il regolamento delle transazioni effettuate nei sistemi ancillari sarà applicato uno schema tariffario articolato in due componenti : ( i ) una tariffa unitaria sui singoli pagamenti regolati , analoga a quella prevista per i servizi di base ; ( ii ) una tariffa annuale fissa , a carico dei sistemi ancillari .
econo15	Ai servizi per il regolamento delle transazioni effettuate nei sistemi ancillari sarà applicato uno schema tariffario articolato in due componenti : ( i ) una tariffa unitaria sui singoli pagamenti regolati , analoga a quella prevista per i servizi di base ; ( ii ) una tariffa annuale fissa , a carico dei sistemi ancillari .
econo15	La tariffa fissa sarà differenziata a seconda del sistema ancillare e sarà determinata in base a un insieme di parametri , ancora in corso di definizione , idonei a rappresentare correttamente il costo sostenuto dall' Eurosistema per il collegamento del sistema ancillare alla SSP , ad esempio per le attività di controllo , di supporto operativo , di contingency .
econo15	La tariffa fissa sarà differenziata a seconda del sistema ancillare e sarà determinata in base a un insieme di parametri , ancora in corso di definizione , idonei a rappresentare correttamente il costo sostenuto dall' Eurosistema per il collegamento del sistema ancillare alla SSP , ad esempio per le attività di controllo , di supporto operativo , di contingency .
econo15	La tariffa fissa sarà differenziata a seconda del sistema ancillare e sarà determinata in base a un insieme di parametri , ancora in corso di definizione , idonei a rappresentare correttamente il costo sostenuto dall' Eurosistema per il collegamento del sistema ancillare alla SSP , ad esempio per le attività di controllo , di supporto operativo , di contingency .
econo15	Ciascun sistema ancillare , pertanto , sarà tenuto al pagamento di una tariffa specifica a prescindere dalla modalità prescelta per il regolamento delle transazioni derivanti dal processo di regolamento del sistema stesso ( utilizzo dell' interfaccia applicativa con la SSP , regolamento diretto nel PM , regolamento sui conti proprietari locali ) .
econo15	Con riferimento infine ai servizi opzionali offerti agli intermediari tramite gli altri moduli della SSP ( Home Accounting , Reserve Management , Standing Facilities ) , il Consiglio direttivo della BCE ha deliberato che per il momento non sarà introdotto alcuno schema tariffario armonizzato a carico degli operatori .
econo15	Le singole Banche centrali potranno discrezionalmente introdurre tariffe a carico dei partecipanti domestici che utilizzeranno tali servizi .
econo15	L' automazione della gestione operativa Nella progettazione della SSP si è perseguito l' obiettivo di individuare un grado di automazione ottimale che , a fronte della complessità del sistema , garantisca il rispetto di elevati livelli di servizio e riduca i costi dieci gestionali .
econo15	Mediante l' automazione , la gestione ordinaria dell' infrastruttura ( day-by-day operation ) e delle condizioni di errore viene demandata a un insieme di componenti software che sostituiscono o aiutano l' operatore tecnico della SSP nella gestione dei malfunzionamenti .